Название: Две разорившиеся девочки. Сезон 3
Оригинальное название: 2 Broke Girls. Season 3
Дата первого эфира: 23.09.2012
Жанр: комедия
Авторы сериала: Майкл Патрик Кинг /Michael Patrick King/ и Уитни Каммингс /Whitney Cummings/
Режиссер: Дон Скардино /Don Scardino/
В ролях: Кэт Деннингс /Kat Dennings/ (Макс), Бет Берс /Beth
Behrs/ (Кэролайн), Мэтью Мой /Matthew Moy/(Хан Ли), Джонатан Кайт
/Jonathan Kite/ (Олег), Гаррет Моррис /Garrett Morris/ (Эрл)



О сериале:
Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и
которых объединяет общая мечта — открыть успешный бизнес. Конечно, как
только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает
на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ —
ночная смена в ретро-закусочной Вильямсбург. Утонченная Кэролайн —
бывшая принцесса с трастовым фондом, которой настолько не повезло, что
волей-неволей пришлось стать официанткой.
Сначала Макс воспринимает Кэролайн как очередную неумёху, которую Макс
придется прикрывать, но к ее удивлению, Кэролайн не оказалась пустышкой.
Когда Кэролайн узнала, что Макс печет потрясающие кексики, она сразу
видит в этом потенциальный источник прибыли, но для бизнеса нужны
деньги. Ну а пока девушки откладывают чаевые, им придется работать в
закусочной вместе с Олегом, чрезмерно любвеобильным русским поваром;
Эрлом, 75-летним крутым перцем, который работает на кассе; и Ханом Ли,
новым владельцем закусочной. Две девушки без денег живут в дорогом
городе, работают вместе, и, возможно, нашли секретный ингредиент успеха.

Официальный сайт

Страна: США
Канал: CBS
Студия: Warner Bros. Television
Продолжительность: ~ 00:22:00
Возрастные ограничения: 16+
Перевод: Liana
Озвучивание: Liana, Трина Дубовицкая, schemer (многоголосый любительский)
Работа с видео: OgreS2009
Количество серий: 8 из 24

Файл
Качество: WEB-DL (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)